-
1 antibiotics inhibit microbial growth
Универсальный англо-русский словарь > antibiotics inhibit microbial growth
-
2 microbiano
adj.microbial, microbian, microbic.* * *ADJ microbial* * *- na adjetivo microbial, microbic* * *= microbial.Ex. Chapter 1 surveys literature on the microbial deterioration of library and archive materials.----* flora microbiana = microbial growth.* * *- na adjetivo microbial, microbic* * *= microbial.Ex: Chapter 1 surveys literature on the microbial deterioration of library and archive materials.
* flora microbiana = microbial growth.* * *microbiano -namicrobial, microbic* * *microbiano, -a adjmicrobial -
3 flora microbiana
f.microbial flora.* * *(n.) = microbial growthEx. When overpressure in the vial occurs due to microbial growth (e.g., gas production by fermentation) remove excess gas by puncturing the septum with a sterile injection needle.* * *(n.) = microbial growthEx: When overpressure in the vial occurs due to microbial growth (e.g., gas production by fermentation) remove excess gas by puncturing the septum with a sterile injection needle.
-
4 demasiada presión
(n.) = overpressureEx. When overpressure in the vial occurs due to microbial growth (e.g., gas production by fermentation) remove excess gas by puncturing the septum with a sterile injection needle.* * *(n.) = overpressureEx: When overpressure in the vial occurs due to microbial growth (e.g., gas production by fermentation) remove excess gas by puncturing the septum with a sterile injection needle.
-
5 flora
f.flora.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: florar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: florar.* * *1 flora* * *noun f.* * *SF flora* * *femenino flora* * *= flora, plant life.Ex. A four level character hierarchy allows subdivision of any flora description into as many as four levels in order to specify plant character precisely.Ex. His paintings feature surrealistic and often disturbing views of animal and plant life.----* fauna y flora = fauna and flora.* fauna y flora marina = marine wildlife, marine life.* flora intestinal = intestinal flora.* flora microbiana = microbial growth.* flora y fauna = biota.* * *femenino flora* * *= flora, plant life.Ex: A four level character hierarchy allows subdivision of any flora description into as many as four levels in order to specify plant character precisely.
Ex: His paintings feature surrealistic and often disturbing views of animal and plant life.* fauna y flora = fauna and flora.* fauna y flora marina = marine wildlife, marine life.* flora intestinal = intestinal flora.* flora microbiana = microbial growth.* flora y fauna = biota.* * *florala flora y fauna the flora and faunaCompuesto:flora bacteriana or intestinalintestinal flora* * *
flora sustantivo femenino
flora
flora f Biol flora
flora intestinal, intestinal bacteria
' flora' also found in these entries:
Spanish:
autóctono
- latitud
- nativo
English:
flora
- wildlife
- wild
* * *flora nf1. [en planta] flora, plant lifeflora intestinal intestinal flora* * *f flora* * *flora nf: flora -
6 frasco
m.1 bottle.2 small bottle, bottle.3 jar.* * *1 flask* * *SM1) (=botella) bottle- ¡chupa del frasco!frasco de campaña — LAm water bottle, canteen
2) (=medida) liquid measure: Caribe = 2.44 litres, Cono Sur = 21.37 litres* * *masculino bottle; ( de mermelada) jar* * *= flask, vial.Ex. Exhibits consisted of bronzes of Tibetan deities and famous Lamas, and ritual objects such as mirrors, flasks, fly whisks, and seals.Ex. When overpressure in the vial occurs due to microbial growth (e.g., gas production by fermentation) remove excess gas by puncturing the septum with a sterile injection needle.----* frasco de medicina = medicine bottle.* lo bueno viene en frascos pequeños = small is beautiful.* * *masculino bottle; ( de mermelada) jar* * *= flask, vial.Ex: Exhibits consisted of bronzes of Tibetan deities and famous Lamas, and ritual objects such as mirrors, flasks, fly whisks, and seals.
Ex: When overpressure in the vial occurs due to microbial growth (e.g., gas production by fermentation) remove excess gas by puncturing the septum with a sterile injection needle.* frasco de medicina = medicine bottle.* lo bueno viene en frascos pequeños = small is beautiful.* * *¡toma del frasco! ( fam); it serves you right!* * *
frasco sustantivo masculino
bottle;
( de mermelada) jar
frasco sustantivo masculino small bottle, flask
' frasco' also found in these entries:
Spanish:
enroscar
- hermética
- hermético
- tapar
- terminar
- cerrar
- empezar
- tapa
English:
bottle
- flask
* * *frasco nmbottle;Esp Fam Hum¡toma del frasco (Carrasco)! (it) serves you right!* * *m bottle* * *frasco nm: small bottle, flask, vial* * *frasco n bottle -
7 jeringa
f.1 syringe.2 hypodermic syringe, hypo, syringe.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: jeringar.* * *1 syringe\jeringa de engrase grease gun* * *SF1) (Med) syringe2) * (=molestia) nuisance* * *1) (Med) syringe2) (fam) ( molestia) hassle (colloq)* * *= syringe, injection needle.Ex. The exhibition was a retrospective and featured clippings from pornographic magazines, props from past performances (including syringes, chains, tampons, meat cleavers, and Vaseline), and press cuttings.Ex. When overpressure in the vial occurs due to microbial growth (e.g., gas production by fermentation) remove excess gas by puncturing the septum with a sterile injection needle.* * *1) (Med) syringe2) (fam) ( molestia) hassle (colloq)* * *= syringe, injection needle.Ex: The exhibition was a retrospective and featured clippings from pornographic magazines, props from past performances (including syringes, chains, tampons, meat cleavers, and Vaseline), and press cuttings.
Ex: When overpressure in the vial occurs due to microbial growth (e.g., gas production by fermentation) remove excess gas by puncturing the septum with a sterile injection needle.* * *A ( Med) syringeCompuestos:grease gunhypodermic syringe* * *
Del verbo jeringar: ( conjugate jeringar)
jeringa es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
jeringa
jeringar
jeringa sustantivo femenino (Med) syringe
' jeringa' also found in these entries:
Spanish:
estéril
English:
syringe
* * *♦ nfsyringejeringa hipodérmica hypodermic syringe♦ nmfRP Fam pain* * *f MED syringe* * *jeringa nf: syringe* * *jeringa n syringe -
8 jeringuilla
f.1 syringe.jeringuilla hipodérmica hypodermic syringe2 small syringe, syringe.3 mock orange, syringa.* * *1 syringe, hypodermic syringe* * *ISF syringeIISF (Bot) mock orange, syringa* * *femenino syringe* * *= syringe, injection needle.Ex. The exhibition was a retrospective and featured clippings from pornographic magazines, props from past performances (including syringes, chains, tampons, meat cleavers, and Vaseline), and press cuttings.Ex. When overpressure in the vial occurs due to microbial growth (e.g., gas production by fermentation) remove excess gas by puncturing the septum with a sterile injection needle.* * *femenino syringe* * *= syringe, injection needle.Ex: The exhibition was a retrospective and featured clippings from pornographic magazines, props from past performances (including syringes, chains, tampons, meat cleavers, and Vaseline), and press cuttings.
Ex: When overpressure in the vial occurs due to microbial growth (e.g., gas production by fermentation) remove excess gas by puncturing the septum with a sterile injection needle.* * *syringe* * *
jeringuilla sustantivo femenino
syringe
jeringuilla sustantivo femenino syringe
' jeringuilla' also found in these entries:
English:
syringe
* * *jeringuilla nfsyringejeringuilla hipodérmica hypodermic syringe* * *f MED syringe* * ** * *jeringuilla n syringe -
9 membrana
f.membrane.* * *1 membrane\membrana mucosa mucous membrane* * *noun f.* * *SF1) (=capa) membrane; (Orn) membrane, web2) Cono Sur (Med) diphtheria* * *femenino membrane* * *= membrane, septum.Ex. We have already used these operators in some of the examples, but some further examples will illustrate their use: (1) organisms (p) cells (p) membranes (2) osmosis.Ex. When overpressure in the vial occurs due to microbial growth (e.g., gas production by fermentation) remove excess gas by puncturing the septum with a sterile injection needle.----* membrana celular = cell membrane.* membrana citoplasmática = plasma membrane.* membrana mucosa = mucous membrane.* membrana plasmática = plasma membrane.* * *femenino membrane* * *= membrane, septum.Ex: We have already used these operators in some of the examples, but some further examples will illustrate their use: (1) organisms (p) cells (p) membranes (2) osmosis.
Ex: When overpressure in the vial occurs due to microbial growth (e.g., gas production by fermentation) remove excess gas by puncturing the septum with a sterile injection needle.* membrana celular = cell membrane.* membrana citoplasmática = plasma membrane.* membrana mucosa = mucous membrane.* membrana plasmática = plasma membrane.* * *membraneCompuestos:mucous membranevitelline membrane, yolk sac* * *
membrana sustantivo femenino
membrane
membrana sustantivo femenino membrane
' membrana' also found in these entries:
Spanish:
elástico
- envolver
- tela
English:
membrane
- damp
* * *membrana nf1. [tejido] membranemembrana mucosa mucous membrane2. [de tambor] skin* * *f membrane* * *membrana nf1) : membrane2)membrana interdigital : web, webbing (of a bird's foot)♦ membranoso, -sa adj -
10 perforar
v.1 to cut a hole/holes in.la bala le perforó el pulmón the bullet pierced his lung2 to perforate, to bore through, to punch, to bore a hole in.María perforó su oreja Mary pierced her earlobe.Ricardo perforó la pared Richard bore the wall.* * *1 (gen) to perforate2 (terreno) to drill, bore3 (papel) to punch* * *verb1) to perforate2) pierce3) drill* * *1.VT [gen] to perforate, pierce; (Min) to drill, bore; [+ tarjeta] to punch, punch a hole in; [+ ficha] to punch; [+ pozo] to sink; (=pinchar) to puncture tb Med2.VI (Min) to drill, bore3.See:* * *1.verbo transitivo1)a) < pozo> to sink, drill, boreb) < madera> to drill o bore holes/a hole inla costilla le perforó el pulmón — the rib pierced o punctured her lung
2) <papel/tarjeta> to perforate2.perforarse v prona) úlcera/intestino to become perforatedb) (Tec) capa to rupturec) (caus)perforarse la nariz/las orejas — to have one's nose/ears pierced
* * *= notch (out), score, pierce, bore, perforate, punch, drill, puncture.Ex. When a needle is inserted through the '8' position all cards in the pack with the hole '8' notched out will drop from the needle.Ex. Examples of homographs are: bear (to carry, or an animal) and score (music, football or to cut).Ex. She waited like Saint Sebastian for the arrows to begin piercing her.Ex. Further down still the shank of the spindle, rounded again, entered the hose, which was an oblong rectangular wooden box, 25 cm. long by 12.5 cm. square bored with a hole to take the spindle down its long axis.Ex. The former will be needed for single sheets of plain paper, while the latter is used for continuous paper which is perforated.Ex. To do this, the accession numbers must be punched on a number of cards which would together represent the subject covered.Ex. Then the accession card is drilled with the appropriate holes for the keywords = A continuación, la ficha se perfora con los agujeros necesarios para las palabras clave.Ex. When overpressure in the vial occurs due to microbial growth (e.g., gas production by fermentation) remove excess gas by puncturing the septum with a sterile injection needle.----* máquina de perforar papeles = desk punch.* perforar un agujero = drill out + hole.* perforar un pozo = drill + well.* sacar perforando = drill out.* * *1.verbo transitivo1)a) < pozo> to sink, drill, boreb) < madera> to drill o bore holes/a hole inla costilla le perforó el pulmón — the rib pierced o punctured her lung
2) <papel/tarjeta> to perforate2.perforarse v prona) úlcera/intestino to become perforatedb) (Tec) capa to rupturec) (caus)perforarse la nariz/las orejas — to have one's nose/ears pierced
* * *= notch (out), score, pierce, bore, perforate, punch, drill, puncture.Ex: When a needle is inserted through the '8' position all cards in the pack with the hole '8' notched out will drop from the needle.
Ex: Examples of homographs are: bear (to carry, or an animal) and score (music, football or to cut).Ex: She waited like Saint Sebastian for the arrows to begin piercing her.Ex: Further down still the shank of the spindle, rounded again, entered the hose, which was an oblong rectangular wooden box, 25 cm. long by 12.5 cm. square bored with a hole to take the spindle down its long axis.Ex: The former will be needed for single sheets of plain paper, while the latter is used for continuous paper which is perforated.Ex: To do this, the accession numbers must be punched on a number of cards which would together represent the subject covered.Ex: Then the accession card is drilled with the appropriate holes for the keywords = A continuación, la ficha se perfora con los agujeros necesarios para las palabras clave.Ex: When overpressure in the vial occurs due to microbial growth (e.g., gas production by fermentation) remove excess gas by puncturing the septum with a sterile injection needle.* máquina de perforar papeles = desk punch.* perforar un agujero = drill out + hole.* perforar un pozo = drill + well.* sacar perforando = drill out.* * *perforar [A1 ]vtA1 ‹pozo› to sink, drill, bore2 ‹madera› to drill o bore o make holes/a hole in3 «ácido» to perforate; «costilla/bala» to pierce, puncture, perforateB1 ‹papel/tarjeta› to perforate, to punch holes/a hole in2 ‹sello› to perforate1 «úlcera/intestino» to become perforated2 ( Tec) «capa» to rupture3 ( caus):perforarse la nariz/las orejas to have one's nose/ears pierced* * *
perforar ( conjugate perforar) verbo transitivo
1
[ bala] to pierce
2 ‹papel/tarjeta› to perforate
perforarse verbo pronominal [úlcera/intestino] to become perforated
perforar verbo transitivo
1 to perforate: le tienen que perforar las orejas, she has to have her ears pierced
2 (la tierra, un pozo, etc) to drill, bore
' perforar' also found in these entries:
Spanish:
barrena
- barrenar
- sonda
English:
bore
- drill
- perforate
- punch
- puncture
- clip
- sink
* * *♦ vt1. [agujerear] to cut a hole/holes in;[con taladro] to drill a hole/holes in;la bala le perforó el pulmón the bullet pierced his lung;están perforando un túnel they are drilling a tunnel2. Informát to punch* * *v/t1 ( agujerear) pierce2 calle dig up* * *perforar vt1) : to perforate, to pierce2) : to drill, to bore* * *perforar vb1. (en general) to pierce2. (con taladro) to drill -
11 pinchar
v.1 to prick.2 to tap (informal) (teléfono).3 to wind up (informal) (irritar).4 to get a puncture (rueda).pinchó a cinco kilómetros de la meta he got a puncture o flat tire five kilometers from the finish5 to be prickly (barba).6 to be a flop (informal) (fracasar).pinchó con su última película his latest film has been a flop7 to sting, to prick, to urticate.* * *1 (punzar) to prick■ me han pinchado el globo, mamá Mum, they've burst my balloon2 MEDICINA (poner inyección) to give a injection, give a jab, US give a shot■ me pincharon tres veces porque no encontraban la vena they stuck the needle in me three times because they couldn't find the vein3 (sujetar) to spear, jab4 (enfadar) to needle5 (estimular) to push■ en casa me pinchan para que me apunte al gimnasio the family are trying to persuade me to go to the gym6 familiar (intervenir) to tap7 familiar (poner disco) to play\ni pinchar ni cortar familiar to have nothing to do with it, have do say in something* * *verb1) to puncture2) prick•* * *1. VT1) (=reventar) [+ globo, pelota] to burst; [+ neumático, rueda] to puncture2) (=picar)a) [con algo punzante] to prickb) (Culin) to testpincha la carne con el tenedor — test the meat with your fork, stick the fork in the meat
3) (=comer) to nibble (at)4) * (=poner una inyección a) to give a jab to *, give a shot to *tuvimos que pincharlo para que se le calmase el dolor — we had to give him a jab o shot to ease the pain *
me han pinchado un antibiótico — I got an antibiotic jab o a shot of antibiotics *
5) * (=apuñalar) to knifeamenazó con pincharlo si no le daba el dinero — he threatened to knife him if he didn't give him the money
6) * (=presionar) [gen] to prod; pey to pesterno dejan de pincharme para que me case — they keep getting on at me o pestering me to get married
7) * (=provocar) to wind sb up *8) * [+ línea, teléfono] to tap, bug9) Esp* (Mús)pinchar discos — to deejay *, be a disc jockey
2. VI1) (=hincarse) [espina] to prick; [clavo] to stickten cuidado con el rosal, que pincha — careful of the rosebush, it's prickly o it will prick you
te pincha la barba — your beard is bristly o prickly
2) (=tener un pinchazo) to get a puncture3) Esp * (=fracasar) to come a cropper *4) (=hacer clic) to click (en on)5) Chile* (=ligar)3.See:* * *1.verbo transitivo1)a) <globo/balón> to burst; < rueda> to punctureb) (con alfiler, espina) to prickc) ( para recoger) to spearni pinchar ni cortar — (fam)
él en la oficina ni pincha ni corta — he doesn't have any clout in the office
2)a) (fam) ( poner una inyección) to give... a shot (colloq)b) (fam) ( provocar) to needle (colloq); (incitar, azuzar) to egg... on3) < teléfono> to tap, bug4) (Esp fam) < discos> to play2.pinchar vi1) ( herir)2) (Auto) to get a flat (tire*), get a puncture3) (period) ( perder) to be/get beaten4) (Chi fam) ( con el sexo opuesto) ligar5) (Esp fam) ( en póker) to ante up (colloq)3.pincharse v pron1) personaa) (refl) ( accidentalmente) to prick oneselfb) (refl) (fam) ( inyectarse) to shoot up (sl), to jack up (sl)2) rueda to puncture; globo/balón to burstse me pinchó un neumático — I got a flat (tire) o a puncture
* * *= needle, wiretap [wire-tap], puncture.Ex. She had been told from time to time that he seemed to derive satisfaction from needling the staff, but she had never been able to pin down specifically what he does that irks them.Ex. The implementation of this system would enable law enforcement agencies to wiretap all digital communication.Ex. When overpressure in the vial occurs due to microbial growth (e.g., gas production by fermentation) remove excess gas by puncturing the septum with a sterile injection needle.----* pinchar a Alguien = needle + Persona.* que pincha = stubbly [stubblier -comp., stubbliest -sup.].* * *1.verbo transitivo1)a) <globo/balón> to burst; < rueda> to punctureb) (con alfiler, espina) to prickc) ( para recoger) to spearni pinchar ni cortar — (fam)
él en la oficina ni pincha ni corta — he doesn't have any clout in the office
2)a) (fam) ( poner una inyección) to give... a shot (colloq)b) (fam) ( provocar) to needle (colloq); (incitar, azuzar) to egg... on3) < teléfono> to tap, bug4) (Esp fam) < discos> to play2.pinchar vi1) ( herir)2) (Auto) to get a flat (tire*), get a puncture3) (period) ( perder) to be/get beaten4) (Chi fam) ( con el sexo opuesto) ligar5) (Esp fam) ( en póker) to ante up (colloq)3.pincharse v pron1) personaa) (refl) ( accidentalmente) to prick oneselfb) (refl) (fam) ( inyectarse) to shoot up (sl), to jack up (sl)2) rueda to puncture; globo/balón to burstse me pinchó un neumático — I got a flat (tire) o a puncture
* * *= needle, wiretap [wire-tap], puncture.Ex: She had been told from time to time that he seemed to derive satisfaction from needling the staff, but she had never been able to pin down specifically what he does that irks them.
Ex: The implementation of this system would enable law enforcement agencies to wiretap all digital communication.Ex: When overpressure in the vial occurs due to microbial growth (e.g., gas production by fermentation) remove excess gas by puncturing the septum with a sterile injection needle.* pinchar a Alguien = needle + Persona.* que pincha = stubbly [stubblier -comp., stubbliest -sup.].* * *pinchar [A1 ]vtA1 ‹globo/balón› to burst; ‹rueda› to puncturepincharon las cuatro ruedas they punctured ( o slashed etc) all four tires2 (con alfiler, espina) to prick3 (para recoger) to spearpinchó una aceituna con el palillo she speared an olive with the cocktail stickni pinchar ni cortar ( fam): él en la oficina ni pincha ni corta he doesn't have any clout in the officeyo aquí ni pincho ni corto my opinion doesn't count for anything around here, I don't have any say in what goes on hereB3 ( fam) (incitar, azuzar) to egg … onC ‹teléfono› to tap, bugD ( Inf) to click on■ pincharviA(herir): cuidado con esa planta, que pincha careful with that plant, it's pricklynecesitas afeitarte, ya pinchas you need a shave, you're bristlyB ( Auto) to get a flat tire*, get a flat, get a punctureC ( Inf) to clickpinchar EN or SOBRE algo to click ON sthpinchar con el botón derecho (del ratón) en algo to right-click sthE( Chi fam) (con el sexo opuesto): pincha con el profesor de inglés the English teacher has the hots for her ( colloq)A «persona»1 ( refl) (accidentalmente) to prick oneselfme pinché el dedo I pricked my fingerB «rueda/neumático» to puncture; «globo/balón» to bursttienes una rueda pinchada you've got a puncture, you have a flat o a flat tirese me pinchó un neumático I got a flat tire o a flat o a puncture* * *
pinchar ( conjugate pinchar) verbo transitivo
1
‹ rueda› to puncture
2 (fam) ( poner una inyección) to give … a shot (colloq)
3 ‹ teléfono› to tap, bug
4 (Inf) to click on
5 (Esp fam) ‹ discos› to play
verbo intransitivo
1 [ planta] to be prickly
2 (Auto) to get a flat (tire( conjugate tire)), get a puncture
3 (Chi fam) ( con el sexo opuesto) See Also→ ligar verbo intransitivo
pincharse verbo pronominal
1 ( refl) [ persona] ( accidentalmente) to prick oneself;
( inyectarse) (fam) to shoot up (sl), to jack up (sl)
2 [ rueda] to puncture;
[globo/balón] to burst;
pinchar
I verbo transitivo
1 (con algo punzante) to prick
2 (un balón, globo, etc) to burst
3 (una rueda) to puncture
4 Med to give an injection [to]
5 (un teléfono, etc) to bug, tap
6 (discos) to play
7 (provocar) to needle, egg sb on
II verbo intransitivo
1 (una planta, espina, etc) to prickle
2 Auto to get a flat tyre
♦ Locuciones: ni pinchar ni cortar, to cut no ice
' pinchar' also found in these entries:
Spanish:
hueso
English:
bug
- jab
- needle
- prick
- prickle
- prod
- puncture
- tap
- spike
* * *♦ vt1. [punzar] to prick;[rueda] to puncture; [globo, balón] to burst;pincha la carne con el tenedor prick the meat with the fork2. [penetrar] to piercedeja de pinchar a tu hermana stop annoying your sister, Br stop winding your sister uppinchaba discos en un bar he DJ'ed in a bar♦ vi1. [vehículo] to get a puncture;pinchó a cinco kilómetros de la meta he got a puncture o flat tyre five kilometres from the finish2. [barba] to be pricklyel director australiano pinchó con su última película the Australian director's latest movie has been a flop;la oposición pinchó en los barrios más acomodados the opposition came to grief in the better-off areas4. Informát to click;para acceder a la página, pinche aquí click here to go to the page6. CompFamella ni pincha ni corta her opinion doesn't count for anything;a mí no me preguntes, que en esto ni pincho ni corto don't ask me, I don't have any say in the matter;Fampinchar en hueso to go wide of the mark, to misfire* * *I v/t1 ( agujerear) prick;pincharle a alguien MED give s.o. a shot2 AUTO puncture3 TELEC tap4 fam ( molestar) bug fam, needle famII v/i1 ( agujerear) prick2 AUTO get a flat tire, Brget a puncture3:no pinchar ni cortar fam not count for anything* * *pinchar vt1) picar: to puncture (a tire)2) : to prick, to stick3) : to goad, to tease, to needlepinchar vi1) : to be prickly2) : to get a flat tire* * *pinchar vb1. (clavar) to prick4. (sufrir un pinchazo) to get a puncturepoco después de salir, pinchamos we got a puncture just after we left -
12 septo
m.septum. (Anatomy)* * *= septum.Ex. When overpressure in the vial occurs due to microbial growth (e.g., gas production by fermentation) remove excess gas by puncturing the septum with a sterile injection needle.* * *= septum.Ex: When overpressure in the vial occurs due to microbial growth (e.g., gas production by fermentation) remove excess gas by puncturing the septum with a sterile injection needle.
-
13 sobrepresión
= overpressure.Ex. When overpressure in the vial occurs due to microbial growth (e.g., gas production by fermentation) remove excess gas by puncturing the septum with a sterile injection needle.* * *= overpressure.Ex: When overpressure in the vial occurs due to microbial growth (e.g., gas production by fermentation) remove excess gas by puncturing the septum with a sterile injection needle.
-
14 tubo
m.1 pipe.tubo del desagüe drainpipetubo de escape exhaust (pipe)2 tube (cilindro, recipiente).tubo de ensayo test tubetubo fluorescente fluorescent light striptubo de rayos catódicos cathode ray tube3 tract (anatomy).tubo digestivo digestive tract, alimentary canal4 receiver (de teléfono). (peninsular SpanishRP, Venezuelan Spanish)5 roller, curler (para el pelo). (Chilean Spanish)* * *1 (de ensayo etc) tube2 (tubería) pipe3 ANATOMÍA tube\alucinar por un tubo argot to flip, freak outhacer pasar a alguien por el tubo figurado to put the screws on somebodypasar por el tubo figurado to knuckle undertener algo por un tubo argot to have loads of, have tons offalda tubo / vestido tubo tight skirt / tight dresstubo de ensayo test tubetubo de escape exhaust pipe, exhausttubo digestivo alimentary canal* * *noun m.1) tube2) pipe3) canal•* * *SM1) (=recipiente) tubetubo de desagüe — [interior] waste pipe; [exterior] drainpipe
tubo de humo — chimney, flue
tubo de radio — wireless valve, tube (EEUU)
tubo de vacío — valve, vacuum tube (EEUU)
2) (=tubería) pipe3)lo vendió por un tubo — * he sold it for a fantastic price *
4) LAm [de teléfono] handset, earpiece5) ** (=cárcel) nick **, can (EEUU) *** * *1)a) ( cilindro hueco) tubecomo por un tubo — (AmL fam)
fue como por un tubo — it was dead easy o a cinch (colloq)
por un tubo — (Esp fam)
sabe inglés por un tubo — he speaks really good English
había gente por un tubo — there were loads of people
b) ( del órgano) pipe2) (Elec, Fís) tube3) (RPl) ( del teléfono) receiver4) (Chi, Méx) ( para el pelo) roller, curler* * *= duct, pipe, vial, conduit.Ex. An inherent difficulty posed by this, however, is that the flexibility sought in this way is limited by the inflexibility imposed by cables, ducts, etc.Ex. This article describes the discovery of a burst pipe and subsequent flood at a university library in Tennessee in the winter of 1995/96.Ex. When overpressure in the vial occurs due to microbial growth (e.g., gas production by fermentation) remove excess gas by puncturing the septum with a sterile injection needle.Ex. The architect's brief specifies that conduit (of sewer pipe size if possible) should be provided for electrical wiring with outlets placed in the ceiling every metre.----* bucear con gafas y tubo = snorkel.* buceo con gafas y tubo = snorkel(l)ing.* conducir por medio de tubos = duct.* de tubo de rayos catódicos = CRT-based.* gas del tubo de escape = exhaust fume, exhaust gas, exhaust.* humo del tubo de escape = exhaust gas, exhaust fume, exhaust.* llave de tubo = socket wrench.* sistema de tubos neumáticos = pneumatic tube system.* tubo de aire caliente = hot air duct.* tubo de cartón = cardboard roll.* tubo de cobre = copper pipe.* tubo de drenaje = grommet.* tubo de ensayo = test tube.* tubo de escape = exhaust, tail pipe, exhaust pipe.* tubo de la estufa = stovepipe.* tubo de monitor = tube.* tubo de ventilación = grommet.* tubo fluorescente = fluorescent lamp, fluorescent tube, fluorescent light.* * *1)a) ( cilindro hueco) tubecomo por un tubo — (AmL fam)
fue como por un tubo — it was dead easy o a cinch (colloq)
por un tubo — (Esp fam)
sabe inglés por un tubo — he speaks really good English
había gente por un tubo — there were loads of people
b) ( del órgano) pipe2) (Elec, Fís) tube3) (RPl) ( del teléfono) receiver4) (Chi, Méx) ( para el pelo) roller, curler* * *= duct, pipe, vial, conduit.Ex: An inherent difficulty posed by this, however, is that the flexibility sought in this way is limited by the inflexibility imposed by cables, ducts, etc.
Ex: This article describes the discovery of a burst pipe and subsequent flood at a university library in Tennessee in the winter of 1995/96.Ex: When overpressure in the vial occurs due to microbial growth (e.g., gas production by fermentation) remove excess gas by puncturing the septum with a sterile injection needle.Ex: The architect's brief specifies that conduit (of sewer pipe size if possible) should be provided for electrical wiring with outlets placed in the ceiling every metre.* bucear con gafas y tubo = snorkel.* buceo con gafas y tubo = snorkel(l)ing.* conducir por medio de tubos = duct.* de tubo de rayos catódicos = CRT-based.* gas del tubo de escape = exhaust fume, exhaust gas, exhaust.* humo del tubo de escape = exhaust gas, exhaust fume, exhaust.* llave de tubo = socket wrench.* sistema de tubos neumáticos = pneumatic tube system.* tubo de aire caliente = hot air duct.* tubo de cartón = cardboard roll.* tubo de cobre = copper pipe.* tubo de drenaje = grommet.* tubo de ensayo = test tube.* tubo de escape = exhaust, tail pipe, exhaust pipe.* tubo de la estufa = stovepipe.* tubo de monitor = tube.* tubo de ventilación = grommet.* tubo fluorescente = fluorescent lamp, fluorescent tube, fluorescent light.* * *A1 (cilindro hueco) tubelo mandan en un tubo de cartón they send it in a cardboard tubecomo por (entre) un tubo ( AmL fam): pasó la prueba como por un tubo he sailed o waltzed through the test ( colloq)fue como por entre un tubo it was dead easy o a cinch ( colloq)por un tubo ( Esp fam): sabe geografía por un tubo she knows a phenomenal o massive amount about geographyhabía gente por un tubo there were loads o stacks of people there ( colloq)2 (del órgano) pipeCompuestos:capillarytest tubeexhaust, exhaust pipealimentary canalgrenade launchertorpedo tubeCompuestos:television tubecathode-ray tubefluorescent tubeC (envase maleable) tubeun tubo de pasta de dientes a tube of toothpasteD ( RPl) (del teléfono) receiverE ( Chi) (para el pelo) roller, curler* * *
tubo sustantivo masculino
1
2 (RPl) ( del teléfono) receiver
tubo sustantivo masculino
1 tube
tubo de escape, exhaust pipe
2 (de pasta de dientes, etc) tube
' tubo' also found in these entries:
Spanish:
abertura
- alcachofa
- calibre
- cánula
- escape
- humo
- sifón
- soplar
- tufo
- calibrar
- canuto
- cañería
- capilar
- conducto
English:
conduit
- drainpipe
- exhaust pipe
- pipe
- snorkel
- strip light
- toothpaste
- tube
- barrel
- curler
- drain
- exhaust
- fluorescent
- hand
- spanner
- tailpipe
- test
- waste
* * *♦ nm1. [cilindro hueco] tube;un tubo de cartón a cardboard tubetubo fluorescente fluorescent Br tube o US lamp;tubo de rayos catódicos cathode ray tube;Elec tubo de vacío vacuum tube2. [tubería] pipetubo del desagüe drainpipe;tubo de escape exhaust (pipe)3. [recipiente] tubetubo de ensayo test tube4. Anat tracttubo digestivo digestive tract, alimentary canal7. RP, Ven [de teléfono] receiver8. CompEsp Fampor un tubo: tiene dinero por un tubo he's got loads of money;comimos por un tubo we ate a hell of a lot;RP Famcomo por un tubo [fácilmente] easily;siempre le sale todo como por un tubo he never has any trouble with anything♦ adj invfalda tubo tube skirt;* * *m1 tube;había gente/cartas por un tubo fam there were masses of people/letters fam ;pasar por el tubo fam knuckle under2 RplTELEC receiver* * *tubo nm1) : tubetubo de ensayo: test tube2) : pipetubo de desagüe: drainpipe3)tubo digestivo : alimentary canal* * *tubo n1. (en general) tube2. (de agua, etc) pipe -
15 антибиотики подавляют рост бактерий
Универсальный русско-английский словарь > антибиотики подавляют рост бактерий
-
16 антибиотики подавляют рост микроорганизмов
Универсальный русско-английский словарь > антибиотики подавляют рост микроорганизмов
-
17 ampolla2
-
18 ampolla
f.1 blister.2 ampoule.3 vial, small glass vial, ampoule, small glass phial.4 glass portion of a light bulb.5 bubble, bubble formed by rain or boiling water.6 ampulla, amphora.7 gas-produced blister on the surface of a metal.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: ampollar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: ampollar.* * *1 MEDICINA blister2 (burbuja) bubble3 (vasija) flask, bottle4 (tubito) ampoule, phial* * *SF [en la piel] blister; [de inyección] ampoule; (=frasco) flask* * *1) (por quemadura, rozamiento) blister2) ( con medicamento) ampoule (frml), vial (AmE), phial (BrE)* * *1) (por quemadura, rozamiento) blister2) ( con medicamento) ampoule (frml), vial (AmE), phial (BrE)* * *ampolla11 = blister.Ex: Medical concerns examined in section six include first aid kits, drugs, blisters, diarrhea, stings, bites, anaphylaxis, snakebite, and hypothermia.
* ampolla de sangre = blood blister.* formación de ampollas = blistering.* hacer ampollas = blister.* levantar ampollas = blister, rile, raise + Posesivo + hackles.* salir ampollas = blister.ampolla22 = vial.Ex: When overpressure in the vial occurs due to microbial growth (e.g., gas production by fermentation) remove excess gas by puncturing the septum with a sterile injection needle.
* * *A (por quemadura, rozamiento) blisterme ha salido una ampolla en el pie I have a blister on my footlevantar ampollas: sus comentarios levantaron algunas ampollas en el Senado his remarks riled a few people o got a few backs up in the Senate ( colloq)* * *
Del verbo ampollar: ( conjugate ampollar)
ampolla es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
ampolla
ampollar
ampolla sustantivo femenino
1 (por quemadura, rozamiento) blister
2 ( con medicamento) ampoule (frml), vial (AmE), phial (BrE)
ampolla sustantivo femenino
1 Med (levantamiento de la piel) blister
2 (recipiente) ampoule
♦ Locuciones: figurado levantar ampollas, to infuriate, raise people's hackles
' ampolla' also found in these entries:
Spanish:
hacer
- reventar
- salir
English:
blister
* * *ampolla nf1. [en piel] blister;los zapatos nuevos me han hecho ampollas en el pie my new shoes have given me blisters on my foot;levantar ampollas to cause bad feeling2. [frasco] phial, vial;[para inyecciones] ampoule* * *f1 MED blister;levantar ampollas fig get people’s backs up2 ( botellita) vial, ampoule, Brphial* * *ampolla nf1) : blister2) : vial, ampoule* * *ampolla n blister -
19 антибиотики
антибио́тики мн. м.
antibioticsвводи́ть антибио́тики ( больному) — administer antibioticsизвлека́ть антибио́тики ( при производстве) — isolate antibioticsантибио́тики ока́зывают бактерици́дное де́йствие — antibiotics are bactericidal in action, antibiotics exert bactericidal effectsантибио́тики ока́зывают специфи́ческое де́йствие ( на бактерии) — antibiotics have [produce, display] selective action [activity]очища́ть антибио́тики — purify antibioticsантибио́тики подавля́ют рост бакте́рий — antibiotics are bacteriostatic in action, antibiotics inhibit microbial growthантибио́тики спосо́бны убива́ть микро́бов — antibiotics are bactericidalусто́йчивый к антибио́тикам — resistant to antibiotics -
20 используемый для борьбы с
Используемый для борьбы с-- The biocides used to control microbial growth include quaternary ammonium salts.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > используемый для борьбы с
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Microbial enhanced oil recovery — (MEOR) is a biological based technology consisting in manipulating function or structure, or both, of microbial environments existing in oil reservoirs. The ultimate aim of MEOR is to improve the recovery of oil entrapped in porous media while… … Wikipedia
microbial — mi*cro bi*al, microbian mi*cro bi*an, a. (Biol.) Of, pertaining to, or caused by, microbes; as, microbial growth; the microbian theory; a microbian disease. [1913 Webster +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Microbial metabolism — is the means by which a microbe obtains the energy and nutrients (e.g. carbon) it needs to live and reproduce. Microbes use many different types of metabolic strategies and species can often be differentiated from each other based on metabolic… … Wikipedia
Microbial loop — The microbial loop describes a trophic pathway in the marine microbial food web where dissolved organic carbon (DOC) is returned to higher trophic levels via the incorporation into bacterial biomass, and coupled with the classic food chain formed … Wikipedia
Microbial inoculant — Microbial inoculants also known as soil inoculants are agricultural amendments that use beneficial microbes (bacteria or fungi) to promote plant health. Many of the microbes involved form symbiotic relationships with the target crops where both… … Wikipedia
Microbial ecology — is the ecology of microorganisms: their relationship with one another and with their environment. It concerns the three major domains of life Eukaryota, Archaea, and Bacteria as well as viruses. Microorganisms, by their omnipresence, impact the… … Wikipedia
Microbial corrosion — Microbial corrosion, also called bacterial corrosion, bio corrosion, microbiologically influenced corrosion, or microbially induced corrosion (MIC), is corrosion caused or promoted by microorganisms, usually chemoautotrophs. It can apply to both… … Wikipedia
Microbial intelligence — (popularly known as bacterial intelligence) is the intelligence shown by microorganisms. The concept encompasses complex adaptive behaviour shown by single cells, and altruistic and/or cooperative behavior in populations of like or unlike cells… … Wikipedia
Microbial toxins — are toxins produced by microorganisms, including bacteria, viruses and fungi. Microbial toxins are important virulence determinants responsible for microbial pathogenicity and/or evasion of the host immune response. Some bacterial toxins, such as … Wikipedia
Bacterial growth — Growth is shown as L = log(numbers) where numbers is the number of colony forming units per ml, versus T (time.) Bacterial growth is the division of one bacterium into two daughter cells in a process called binary fission. Providing no mutational … Wikipedia
Microbial cooperation — Microorganisms engage in a wide variety of social interactions, including cooperation. A cooperative behavior is one that benefits an individual (the recipient) other than the one performing the behavior (the actor).[1] This article outlines the… … Wikipedia